こんにちは! 湯浅 忠雄です!アクセスありがとうございます!世界とアジアで人を育ててきました。Hello ! My name is Tadao Yuasa.Thank you for visiting . I have been growing people across the world through Asia !

こんにちは! 湯浅 忠雄です!アクセスありがとうございます!世界とアジアで人を育ててきました。Hello ! My name is Tadao Yuasa.Thank you for visiting . I have been growing people across the world through Asia !

メニュー

人材育成に関する日々の想いを綴ります。Daily thoughts on human development 

13 Jul 2022

反映の効用 Effectiveness of reflection

相手に感じた率直な印象を伝えることは、とても大切です。

テクニックではなく、自然な感情を口に出せるようにしてみましょう。

本日も素晴らしいことが起きそうです!

It is important to reflect candid impression about the others.

It is suggestable to express how you feel about naturally without being stick with any technique.

Something great will happen today !

12 Jul 2022

相対的に考える Think relatively

海外で長く仕事をしてきた収穫の一つは,物事を相対的にみる習慣がついたことです。

相対的に考えることで、悟性を涵養することにも役立ちます。

何事も、絶対視は危険です。

本日も素晴らしいことが起きそうです!


After working overseas for a long time, I find it beneficial to consider any issues relatively.

By making it a habit to think relatively, you can find it useful to grow your sense of understanding.

It is better to avoid absolute trust on anything.

Something great will happen today !


11 Jul 2022

知らないということから始まる Start from “I don’t know”

「知っているよ」と考えると、人間の脳自体が、それ以上知ろうという

 機能を止めます。

「知らない」と考えるから,人間の脳は、それ以上を知ろうとします。

まず「知らない」と思って、探求を始めましょう。

本日も素晴らしいことが起きそうです。

If you believe that you know about it, your brain stop thinking beyond .

On the other hand, you don’t think that you know about it, your brain tries to know more about it.

It is important to seek truth by thinking that you don’t know about it.

Something great will happen today ! 

8 Jul 2022

読書の効用 The reason why  it is important to read the book.

研修では、受講者に以下のように話して、読書をするように薦めています。

「読書を通して、古今東西の人たち、そしてそれらの歴史と思想に触れる

 ことができ、あなたの知性と悟性が高まります。特に、古典を読みましょ

 う。人類の歴史から学びましょう」

本日も素晴らしいことが起きそうです。



During trainings, I always recommend participants to read book by insisting as follows.

“ Through reading books, you can touch upon people and their thoughts  and histories behind them so that you have chance to enhance your intellectuals and understandings. Especially, I recommend you to read classics.

It is crucial to learn from the mankind’s history.”

Something great will happen today ! 




7 Jul 2022

能力が最も大切 Capability first

仕事を評価する上での3つの要素(実績、態度、能力)のうち、能力が最も重要視されなければいけません。

これまでの実績や人柄は、大切でないとは言いませんが、やはり当該人物に

ある職務を任せるべきかどうかは、能力で測られなければいけません。

能力者が適正に評価される時代であってほしいものです。

本日も、素晴らしいことが起きそうです。

Among three factors such as achievements, attitudes, capabilities in evaluating staff’s job handling , the third one must be appreciated with the highest degree.

Although I don’t deny appropriation about the past achievements or one’s personalty , one’s capabilities are mostly counted in delegating certain task.

I long for the era  when one’s capabilities can be evaluated appropriately.

Something great will happen today !



6 Jul 2022

パターンを作る 破る  Create the patterns , break the patterns  

問題発見と解決において、パターンを作ることは大切です。

一方で、従来のパターンが通用しない時は、自ら作ったそのパターンを壊すことも、必要とされます。

活路を見出すのは、自分自身です。

本日も、素晴らしいことが起きそうです!



When it come to problem findings and its solving, it is crucial to create its patterns.

On the other hand, when these regular patterns created by yourself can’t be applied, it is necessary to break them with your own initiative.

You have to find your way.

Something great will happen today ! 


5 Jul 2022

ゴール志向を捨てよう Forget about the goal oriented mindset.

仕事にゴールを持つことは大切です。

しかし、ゴール自体に意味はありません。

プロセスがあるからこそのゴールで、意味を持ちます。

何をしたかよりも、どのように為したかを大切に生きましょう。

本日も素晴らしいことが起きそうです!


It is important to set goal in your daily job.

However, goal is nothing in itself.

Goal has meaning by setting the process.

It is advisable to spend your life by focusing on how you do it instead of  

what you do it.

Something great will happen today,! 



4 Jul 2022

合意形成力を高める Enhance skills of consensus building 

非常時、もしくは緊急事態の時、様々な利害がぶつかりあいます。

そんな時こそ、複雑に絡まった関係をほぐして、共通の利益を見出す

合意形成力が求められます。

謙虚で、それでいて勇猛果敢な交渉術です。

本日も素晴らしいことが起きそうです!

Under extra ordinary, or emergent situation ,  conflicts of interests emerge among the concerned parties.

It is the very timing that we execute skills of consensus building by untangling the complicated relationship in order to find out the common interest among members.

It takes humble and bravery negotiation skill.

Something great will happen today ! 

29 Jun 2022

あなたの知性を大切に Protect your own intelligence.

言われた事を忠実に行う事も大切ですが、それ以上に自分で考えることは

大切です。

あなたの知性はあなたのものです。

知性を受け渡してはいけません。

本日も素晴らしいことが起きそうです!


Although it is important to do what others require you to do, it is more important to think by yourself what is required to do than being told about it.

Your intelligence belongs to you.

Don’t let the other interfere your intelligence.

Something great will happen today! 

28 Jun 2022

流れを変える Turn the tide 

部下から「スケジュール通りに進めることは難しい」という報告を受けたとします。

事実は事実として受け止めることは大切でしょう。

しかし、同時に、「本当に策はないのか」を考え、難しいことを実現させるのも、上司の仕事です。

流れを変えるのも、上に立つ人間の役割です。

本日も素晴らしいことが起きそうです。


Let’s suppose that you receive report from your subordinate about possible delay of schedule.

It is needless to say that you have to accept fact as what it is.

At the same time, you have to think whether there are any other ways to carry it out on schedule.  As a superior,  you have to realize what other members think is difficult to do it.

If you lead the other members, you have to play the role of turning the tide.

Something great will happen today! 





27 Jun 2022

断られてからスタート It will be started if the answer is No.

交渉相手からNo という返事をもらうと、意気消沈してしまいがちです。

そして、これ以上粘らない方が「節度ある」対応と分別してしまいます。

しかし、Noにも、色々なNoがあります。「すぐには難しい」Noかもしれませんし、「私はYesなのだが、誰かが」Noなのかもしれません。

そうしたNoの背景に思いを馳せ、Noから交渉スタートの気持ちを持つことが、タフネゴシエーターへの第一歩です。

本日も、素晴らしいことが起きそうです!


You will be disappointed gravely once you are told “No!” by the person whom you negotiate. Also, you are decent enough not to stick with your request.

However, there are many patterns of “No!” if you give thought on its

background ;such as “ No, this moment.” , or “ No, although I am Yes.”.

You will be tough negotiator by keeping “ negotiation is started once its response is No.” in mind , by giving thought on reason behind it.

Something great will happen today ! 

25 Jun 2022

我を忘れて取り組む Getting absorbed in by losing yourself 

生きているうち、何度かは、「我を忘れて」何かに取り組むたいものです。

無我夢中で何かに取り組む姿ほど、側で見て美しいものはありません。

今日も素晴らしいことが起きそうです。


It is advisable to go through the scene under which you devote yourself to doing something during your lifetime.

It is beautiful  moment when we see somebody get absorbed in something even by losing oneself.

Something great will happen today!



23 Jun 2022

誰も聴きたくないことこそ報告 Report what people doesn’t want to hear.

バッドニュースファーストが理想とはいえ、誰一人として、そんな報告を

したいとは思わないし、聞きたいとも思わないでしょう。

しかし、だからこそ、バッドニュースファーストを意識して、実践しないと

いけません。

現実からしか、本当の問題解決はスタートしないことは、いうまでも

ないですね。

本日も素晴らしいことが起きそうです。


Although bad news first is what it is supposed to be, no one wants to report while no one wants to hear it.

However, it is the very reason why you have to practice bad news first.

It is needless to mention that actual problem solving can’t be started as long as you face the reality.

Something great will happen today! 

22 Jun 2022

後悔よりも反省 Reflect rather than regret

「あの時、やっておけば良かった」という後悔は、人間を自虐的にします。

一方で、実践したことを振り返ることは、少なくとも「実践した」という

ことにおいて、自信が持てます。

やらなかったことよりも、やったことを振り返る人生でありたいですね。

本日も素晴らしいことが起きそうです。


If you regret by thinking, “Gee, I should have done that.”, you will be more self-despicable.

On the other hand, you can be confident , if you reflect on what you had done on the ground that you had done it.

It will be better life if you can reflect on what you had done instead of what you didn’t do .

Something great will happen today ! 


1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8